Prevod od "ne radiš" do Češki


Kako koristiti "ne radiš" u rečenicama:

Rekao sam ti da ne radiš to.
Řekl jsem vám, ať to neděláte.
Dereèe, drag si mi, pa te molim da ne radiš to.
Dereku, protože tě mám ráda tak tě žádám, abys toho nechal.
Mislila sam da ne radiš ništa veèeras.
Myslela jsem, že večer nechceš nic dělat.
Voleo bih da to ne radiš.
Byl bych rád kdybys to nedělal.
Volela bih da to ne radiš.
Raději to nedělej - Proč ne?
Rekao sam ti da to ne radiš.
Říkal jsem ti, že nechci, abys to dělala.
Dok god to ne radiš suviše èesto, u redu je.
Pokud ji nechceš dělat hodněkrát, tak se to dá.
Uvreðena si zato što sam rekla da imam prezentaciju a da ti ne radiš.
Jsi uražená, protože jsem řekla, že mám prezentaci, a ty nepracuješ.
Rekao sam ti da ne radiš ovo!
Říkala jsem, že je to blbost!
Zašto ne radiš to u svojoj sobi?
Proč si ho nestříháš u sebe?
Rekao sam ti da ga ne radiš.
Tak? Požadal sem tě abys to nedělala.
Jesi li sigurna da ne radiš dogovor sa vragom koji neæeš moæi isplatiti?
Jsi si jistá, že neuzavíráš smlouvu s ďáblem, kterou nemůžeš splatit?
Rekao sam ti da ne radiš to!
Řekl jsem ti, ať to neděláš!
Bolje ti je da ne radiš ovo zato što se oseæaš krivim.
Není to proto, že máš pocit viny?
Drži patku u gaæama osim ako se pod "a" ne igraš sa sobom ili pod "b" ne radiš nešto uz pristanak i legalno.
Nechte svýho ptáka v kalhotách, s výjimkou, že buď za a) si to děláte sám nebo za b) že to děláte bezpečně a legálně.
Mislila sam da ne radiš danas.
Myslela jsem, že máš dneska volno.
Stvarno bih voleo da ne radiš više na tom mestu.
Opravdu si nepřeji, abys na takovém místě pracovala.
Zar to ne radiš upravo sada?
A není to přesně to, co právě děláte?
Koliko puta sam ti samo rekao da ne radiš to?
Kolikrát už jsem ti říkal, abys to nedělal?
Ne radiš bre u Mekdonaldsu za ime boga.
To není noční brigáda v Applebee's, Kriste pane.
Oslanjaš se na tu štaku, i oslanjaš se na izgovore, a i ti i ja oboje znamo da ti koristiš sve to kao izgovor da ne radiš apsolutno ništa sa svojim životom.
Spoléháš na tu berlu a spoléháš na výmluvy, a oba víme, že to celé využíváš jako výmluvu, abys nemusel nic dělat.
Kako da znam da ne radiš za njih?
Jak mám vědět, že s nimi nepracuješ?
Tu knigu ne radiš zbog nas, veæ zbog sebe!
Ta kniha není pro nás. Je pro tebe!
Pobrinuæu se da više nikad ne radiš u policiji.
Zajistím, že už nikdy nebudeš pracovat u policie.
Rekla sam ti da ne radiš to.
Jeffrey, říkala jsem ti, ať to neděláš.
Nadam se da ne radiš sve ovo zbog onoga što ti je moj stari dobacio.
Doufám, že to neděláš jen kvůli tomu, co říkal táta.
Ne radiš ono što se traži od tebe.
Neděláš, co se po tobě chce.
Kako da se spremim za bal kad ti tu sediš i ništa ne radiš?
Jak se mám obléct na bál, když tu jen tak sedíš a nic neděláš?
Gde provodiš većinu vremena buljeći u godišnjak Kejtlin Džonston i ništa ne radiš.
Kde trávíš skoro všechen svého času... Zizania na fotky Kaitlyn Johnston a dělání ničeho.
Rekao sam ti da ne radiš ovo.
Říkal jsem ti, ať to neděláš.
Dakle, A-A-Arlo, ne izgleda mi kao da ne radiš ništa.
Dobře, Arlo, nevypadáš, že nemáš nic za lubem.
Savetovala sam te da se ne radiš na krovu tokom oluje, ali si otišao gore, bez obzira, zato što imaš "potrebu da uradiš nešto".
Říkala jsem, ať nelezeš při bouřce na střechu, ale tys tam přesto vlez, jen abys to dodělal.
Voleo bih da ne radiš to.
Byl bych radši, kdybys to nedělala.
Preklinjem te da ne radiš ovo, Krise.
Prosím tě, abys to neudělal, Chrisi.
Znaèi šta, samo æeš da sediš ovde još jednu nedelju i da ne radiš ništa?
Takže co, to tu budeš posedávat další týden a nebudeš nic dělat?
Čak i tada - bog je milostiv, oproštaj je uzvišen - i tako, u suštni, bolje je da to ne radiš.
A i potom -- Bůh je milosrdný, odpuštění stojí nade vším -- takže z principu platí, že je lepší nezabíjet.
Ukoliko ne radiš ništa drugo, već samo neguješ reakciju na divan poklon - a to je ovaj jedinstveni dan, ukoliko naučiš da ga prihvatiš kao da je to prvi ili poslednji dan u tvom životu, tada ćeš smisleno iskoristiti ovaj dan.
Když neuděláte nic jiného, jen budete kultivovat tu reakci na ten úžasný dar, kterým je dnešní den, když se naučíte chovat se tak, jako by to byl první den vašeho života a zároveň poslední, pak si ten den dobře užijete.
6.7443170547485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?